So, jetzt habe ich eine Version des Tools fertig gebracht, die mich zufrieden stellt.
englische Version
deutsche Version
Das Tool einfach ins X-Plane-Hauptverzeichnis kopieren und von der Konsole aus starten.
Es gibt noch irgendein Problem, weswegen ich es noch nicht ohne Startscript vom Desktop aus starten kann, aber das muss bei euch nicht so sein.